首页成语词典名不虚传名不虚传的意思
míngchuán

名不虚传



名不虚传

意思解释

基本解释虚:不真实。传出来的名声与实际相符;不是虚假的。

出处晋 陈寿《三国志 徐邈传》:“帝大笑,顾左右曰:‘名不虚传。’”

例子系船白面问溪翁,名不虚传说未通。(宋 华岳《白面渡》诗)


基础信息

拼音míng bù xū chuán

注音ㄇ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄨ ㄔㄨㄢˊ

繁体名不虚傳

正音“传”,不能读作“zhuàn”。

感情名不虚传是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

辨析名不虚传与“名副其实”有别:名不虚传的“名”专指“名声”;不指“名称”。“名副其实”的“名”可指名声;也可指名称。

谜语确有其人

近义词名副其实

反义词徒有虚名

英语be true to its fame

俄语заслуженная репутáция

日语名実ともにそなわる,名実相伴っている,評判にたがわない

德语der gute Ruf entspricht der Wahrheit(zu Recht in gutem Ruf stehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 名不虚传的意思解释、名不虚传是什么意思由诗文谜提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
畏首畏尾 比喻作事胆子小;顾虑多。畏:畏惧;害怕。
刚正不阿 刚:刚直;直:正直;不阿:不逢迎。刚直方正而不逢迎附合。
放牛归马 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束,不再用兵。
不辱使命 辱:辜负,玷辱。指不辜负别人的差使。
易子而教 易:交换。交换孩子进行教育。
遁世离俗 谓隐居而屏绝世俗往来。
肝胆过人 胆量超过一般人。比喻有勇气,有血性。
拉大旗作虎皮 比喻打着革命的旗号来吓唬人、蒙骗人。
必由之路 必:一定;由:经过。一定要经过的道路。
反老还童 反:回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。
海底捞月 也作“水中捞月”、“海中捞月”。捞:捞取。从海中捞月亮。形容做事白费力气;根本达不到目的。
白发苍苍 苍苍:灰白色。形容年迈而头发花白。
目眩心花 眩:眼花;花:模糊不清。眼花缭乱,心神迷乱。
鬼鬼祟祟 迷信的人指鬼怪;或指鬼怪害人。形容行为偷偷摸摸;不光明正大。
黑不溜秋 形容黑得很难看。
婆婆妈妈 形容人动作琐细,言语罗唆。也形容人感情脆弱。
指手划脚 用手指;用脚划。形容说话时用手脚示意;也比喻瞎指挥;乱加评论指责。
舞刀跃马 挥舞刀枪,纵跃战马。比喻奋勇作战。
香火姻缘 香和灯火都用于供佛,因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》:“法和是求佛之人,尚不希释梵天王坐处,岂规王位?但于空王佛所,与主上有香火因缘,且主上应有报至,故救援耳。”
战战业业 戒慎畏惧貌。
牵肠挂肚 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念;不放心。
任凭风浪起,稳坐钓鱼台 比喻随便遇到什么险恶的情况,都信心十足,毫不动摇。同“任凭风浪起,稳坐钓鱼船”。
引领翘首 引领:伸长脖子;翘首:抬头。伸长脖子,抬着头。非常盼望的样子。
一刹那 刹那:梵文ksana的音译。指十分短促的时间。
满面春风 春风:春天温暖的风。本指春风拂面;温暖宜人。现指心情喜悦;满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。
出师不利 师:军队。利:顺利。出战不顺利。形容事情刚开始,就遭受败绩。
薪尽火灭 薪:柴火。柴草完了,火也就灭了。比喻死亡。
赤胆忠心 赤:赤诚、真诚;忠:忠诚。形容很忠诚;有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。