首页成语词典察言观色察言观色的意思
cháyánguān

察言观色



察言观色

意思解释

基本解释察;观:仔细看;言:话;色:脸色。琢磨别人说的话;观察人的脸色。以揣度对方的心意。

出处先秦 孔子《论语 颜渊》:“夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。”

例子我没有察言观色的能力。


基础信息

拼音chá yán guān sè

注音ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ

繁体詧言觀色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情察言观色是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。

辨形“察”,不能写作“查”。

谜语选购水彩

近义词察颜观色、鉴貌辨色

英语check what one says against what he does(observe the words and gestures of somebody; watch a person's every mood)

俄语следить за словáмн и выражéнием лицá человéка

日语口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る

法语déceler la pensée intime à son air et à ses paroles(l'observer pour surprendre ses sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 察言观色的意思解释、察言观色是什么意思由诗文谜提供。

相关成语


成语 解释
天王老子 比喻至尊至贵、最有权威的人。
强取豪夺 凭强力或权势夺取。
太岁头上动土 比喻触犯强暴有力的人。
背腹受敌 指前后都受到敌人的攻击。
令人神往 令:使得;神往:心里向往憧憬。某种景象使人很向往、羡慕。
青山绿水 泛称美好山河。
一指蔽目,不见泰山 蔽:遮盖;泰山:山名。一根手指挡住了眼睛,连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑,看不到全局或整体。
志满意得 志向实现,心满意足。
丑声远播 坏名声传播得很远。
以权谋私 以:凭借;权:权力;权势;谋:谋求;谋取;私:私利。凭着权利谋取私利。
来踪去迹 踪、迹:脚印。来去的踪迹;指人、物的来历或事物的前因后果。
慌里慌张 指焦急不安或精神慌乱。
苦口之药 苦口:口味苦。有疗效的药往往味苦难吃。比喻尖锐的批评,听起来觉得不舒服,但对改正错误很有好处。
触目皆是 触目:目光所及;皆:都。眼睛所见到的都是。
稳操胜券 稳:稳当地;操:拿着;掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。
指天誓日 指着苍天;对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。
节哀顺变 抑制哀伤,顺应变故。用来慰唁死者家属的话。
见危致命 见“见危授命”。
乳臭未干 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。
连珠炮 连续的火炮。比喻说话很快。
令人满意 指让人意愿得到满足。
茕茕孑立 孤独无依的样子。
文山会海 形容文件会议多得泛滥成灾。
春光明媚 明媚:鲜艳可爱;形容春天的景物十分美好。
遗世绝俗 遗世:遗弃世间之事。脱离社会独立生活,不跟任何人往来。
举止娴雅 娴:文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。
短寿促命 短命早死,要命。
任凭风浪起,稳坐钓鱼台 比喻随便遇到什么险恶的情况,都信心十足,毫不动摇。同“任凭风浪起,稳坐钓鱼船”。