背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 海内存知已，天涯若比邻(意思解释)
- 杀人不眨眼(意思解释)
- 上气不接下气(意思解释)
- 聋者之歌(意思解释)
- 颐指气使(意思解释)
- 罗掘一空(意思解释)
- 弦外之响(意思解释)
- 绰有余裕(意思解释)
- 皮之不存，毛将焉附(意思解释)
- 顾后瞻前(意思解释)
- 以权谋私(意思解释)
- 河鱼腹疾(意思解释)
- 鬼烂神焦(意思解释)
- 学而时习之(意思解释)
- 和风细雨(意思解释)
- 春风风人(意思解释)
- 人心归向(意思解释)
- 今来古往(意思解释)
- 花拳绣腿(意思解释)
- 东扶西倒(意思解释)
- 抱恨黄泉(意思解释)
- 死不开口(意思解释)
- 钿合金钗(意思解释)
- 国无宁日(意思解释)
- 经史百子(意思解释)
- 皮笑肉不笑(意思解释)
- 气味相投(意思解释)
- 奋起直追(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由诗文谜提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 功亏一篑 | （筑九仞高的土山）由于只差一筐土而没有完成。比喻一件事情只差一点而没有成功。 |
| 朝思暮想 | 从早到晚思念不已。形容思念之深切。多用于男女恋情。 |
| 说东道西 | 没有中心地随意说。 |
| 明若观火 | 象看火那样清楚。形容看事物十分明晰。 |
| 泥牛入海 | 泥塑的牛进入大海中就会化掉。比喻一去不返；杳无音信。 |
| 横眉冷对千夫指 | 比喻以愤恨和轻蔑的态度对待敌人的攻击。 |
| 学然后知不足，教然后知困 | 困：贫乏。学习之后，才知道自己的缺点；教学以后，才知道自己的知识贫乏。 |
| 火树银花 | 火树：火红的树；指树上挂满灯彩；银花：银白色的花。指灯光闪亮；绚丽灿烂。 |
| 杀手锏 | 喻指取胜的绝招。 |
| 弦外之响 | 比喻言外之意。 |
| 生龙活虎 | 比喻像很有生气的蛟龙和富有活力的猛虎。形容活泼矫健；富有生气。 |
| 疙里疙瘩 | 文字不通畅，物体不平滑很粗糙。 |
| 明争暗斗 | 表面上和暗地里都在进行争斗；形容内部钩心斗争；互相争斗的情况。 |
| 饥肠辘辘 | 饥肠：饥饿的肚子；辘辘：象声词；车轮滚动的声音。肚子饿得咕咕直响；形容十分饥饿。 |
| 朝令夕改 | 早上发的命令；晚上就改变。形容政令多改；使人民无所适从。 |
| 贫贱不能移 | 不会因生活贫困，地位卑微而改变自己的志向。 |
| 聊以自慰 | 聊：姑且；自慰：自我安慰。姑且用以作自我安慰。 |
| 作乱犯上 | 犯：冒犯。违抗尊长或朝廷，为悖逆或叛乱的行为。 |
| 鸿儒硕学 | 鸿儒：大儒；硕学：有很多学问的人。泛指学识渊博、造诣很深的学者。 |
| 十恶不赦 | 十恶：旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大；不可饶恕。 |
| 善游者溺 | 会游泳的人，往往淹死。比喻人自以为有某种本领，因此而惹祸。 |
| 珠玉之论 | 形容精辟的言论，卓越的见解。 |
| 动魄惊心 | 使人神魂震惊。原指文辞优美，意境深远，使人感受极深，震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。 |
| 春光明媚 | 明媚：鲜艳可爱；形容春天的景物十分美好。 |
| 心烦意乱 | 心情烦躁；思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦：烦躁；意：心绪；心思。 |
| 法不阿贵 | 法：法律。阿：偏袒；讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法；不畏权贵。 |
| 男大当婚 | 指男子成年后要娶亲成家。 |
| 斗转星移 | 北斗转换了方向；星辰移了位置。形容时间的流逝；岁月的变迁。斗：北斗星；星：星辰。 |